6/3 張愛玲「心経」

6/3 張愛玲の「心経」(1943発表)は家族に関する小説。『中国現代文学珠玉選 小説3』収録。  周囲から完璧な一家とみなされている家庭が物語の舞台。20歳の娘は父親と惹かれあって近親相姦的な関係を築き、母親を家庭から抹殺します。そして、その関係を維持するため成長を拒否して少女として振る舞い、言い寄る男を全て足蹴にします。しかし、父親は、娘の成長が娘とのプラトニックな関係を破綻させることを予期したのか、娘に似た女性と付き合い、家族を捨てて去ります。最終的に、捨てられた母親と娘は改めて向き合います…