管虎《老炮儿》

《老炮儿》は管虎監督による2015年の映画。

物語の主人公は六爷（冯小刚）。若い頃は自らの定めた道理に従い、力で全てを解決してきた。しかし、現在では鳥を買い、闷三儿（张涵予）静かに暮らしている。ある日、彼は息子・晓波（李易峰）が災いを招いたと知る。晓波が、ヤンキーのリーダー谭小飞（吴亦凡）の彼女に手を出して諍いが起こり、晓波は小飞のフェラーリに傷を付けて弁償できず監禁されていたのだ。六爷は息子を救うため10万元を集める。しかし、金を返す日、六爷の友人・灯罩儿（刘桦）が早まって車を修理するためペンキを塗り、かえって事態を混乱させる。双方は、一週間後、颐和园の背後にある凍った湖面の上で決着をつけることとなる。谭小飞の彼女が、晓波のためを思って、六爷に10万元と晓波を密かに返しにくる。六爷と晓波は初めて心を通わせて語り合う。しかし、程なくして六爷と晓波は道端で襲われる。谭小飞の彼女がうっかり、六爷に、10万元とともに700万ユーロを超えるスイス銀行の為替受取証を渡したのだ。谭小飞の父は政府の高官であり、それらは恐らく大規模な汚職を示すものだった。六爷は谭小飞の父の脅しを無視して、それを中央規律委員会に送って谭小飞の父を告発することを選ぶ。そして決戦の日、六爷は日本刀を持って湖に向かう。闷三儿が六爷の旧友を集めて助太刀に現れる。六爷は湖面の上で病に倒れる。

北京の物語。

若手のイケメン俳優を配したこともあり、中国でも非常にヒットしたそうです。TFBOYSが少しだけ画面に登場します。ただし、映画自体は冯小刚たち年老いた男たちの独壇場といえます。

北京なまりの中国語が自在に活用されています。

冯小刚の演技が素晴らしいです。そして、吴亦凡が非常に格好良いです。六爷と谭小飞は心を通わせることになりますが、その点が非常に面白いです。また谭小飞が六爷に対して「あなたに会うまで、あなたのような人間は小説の中にしかいないと思っていた」と言っていますが、その台詞がとても響きます。

《老炮儿》（2005年■管虎■冯小刚、张涵予、许晴、吴亦凡、李易峰■）